Garbitu, garbitu, garbitzailea
nire amonaren gona eta hilea
sikatu, sikatu, sikatu
Erropa garbia sintzilikatu
traducido sería:
Limpia limpia la lavandera ( cantas mientras frotas al bebe)
la falda de la abuela y el pelo ( y le acaricias las piernas y el pelo)
seca, seca,seca ( mientras simulas secar al bebe)
y cuelga la ropa ( y le agarras del sobaco y le "cuelgas" en el aire)
a ver si hago un video cantando la cancion a Abril
Crítica literaria de una treintañera adicta a la novela romántica
y sus desvaríos psicotrópicos
viernes, 8 de abril de 2016
miércoles, 9 de abril de 2014
Historia del cerco del Lisboa
Saramago me gusta un montón.
A pesar de sus frases sin final, de su ausencia de puntuación, es un placer leerlo.
Un párrafo que me causo no poco placer, cuando se escenifica la mañana previa al asedio, en el campamento cristiano:
"El rey está esperando. Se agita impaciente en el asiento colocado ante la tienda, está armado, aunque con la cabeza descubierta, y no dice palabra, mira y espera, nada más. Va mediada la mañana, el sol está alto, el sudor corre a chorros bajo las lorigas. Se nota que el rey está irritado pero que no quiere manifestarlo. Sobre él han armado un toldo que la brisa hace restallar suavemente, al compás con el estandarte real. Un silencio que no es como el de la noche, tal vez aún más inquietante porque del día lo que se espera es movimiento y ruido, un silencio de presagio cubre la ciudad, el río, las colinas de alrededor. Cierto es que cantan las cigarras, pero ése es un canto que viene de otro mundo, es el rechinar de la invisible sierra que está serrando los fundamentos de éste. Sobre las murallas, entre las almenas, los moros miran también, y esperan."
¿qué ? ¿Cómo os quedáis? yo leo y releo lo de las cigarras y cómo sierran los fundamentos de este mundo en que vivimos y es que alucino.
lunes, 9 de diciembre de 2013
miércoles, 20 de noviembre de 2013
¿Austenland? Are you sure?
OMG!
I m totally speechless.
What the hell is Felicity doing in Pemberley? Let alone la Doctora Queen. Monstruous, bizarre, an abomination itself.
This trailer seems all wrong: the hairdressing, the dressings, the use of colour, even the scenery looks ridiculous. I look it with half disbelieve, half stupor.The only tolerable thing is the election of Mr Darcy´s actor.
That is more than i have expected.
As you migth have guess, I am longing to see the whole film.
lunes, 7 de octubre de 2013
Craig Ferguson Show, con Sandra Bullock
Me lo paso en grande viendo estos vídeos de Craig. Sandra ha estado en este programa como media docena de veces, es bastante graciosa y ocurrente y le sigue el rollo bastante bastante bien.
Pero la estrella aquí no es Sandra, por mucho oscar que tenga en casa, y por muy guapa que sea... Craig, es el responsable de que todo funcione en esta loca entrevista.
Irreverente, chulo, gracioso, no puede dejar de ligar con ninguna de sus entrevistadas, es encantador pero le gusta disfrazarse de patético con tal confianza en si mismo que todos los invitados se tienen que rendir ante él.
Lleva por dónde quiere a sus invitados, les hace avanzar y retroceder, reírse de si mismos, ser incorrectos, para luego meterles uno o dos hachazos así, como quien no quiere la cosa.. Mientras ellos encantados de acudir a sus entrevistas que son de las mas famosas de Estados Unidos
Echadle un vistazo y decidme si no os quedáis con ganas de seguir a este escocés en su show
miércoles, 21 de agosto de 2013
La ratonera
Que tenía mal carácter y que era malcriada. Eso es lo que le
decían siempre sus novios. Pero Sonia no lo creía así... era sólo que en la
vida hay que esforzarse tanto por conseguir lo que una quería..
Y Sonia quería ascender, dejar atrás la relativa pobreza de
su barrio, de su casa familiar, y ascender en la escala social.
Fue una buena estudiante, aunque mala compañera. Había
conseguido un buen trabajo en una multinacional y estaba muy emocionada por las
perspectivas de futuro en la empresa.
Ella era muy guapa y lo sabía. Y nunca le había importado
valerse de su físico para ganar, para atraer y convencer. Todos los días tenía que pelear con alguien, por un
contrato, por una comisión…y esa herramienta era tan válida como cualquier
otra.
Ascendió en la empresa, se compro un coche ostentoso y
alquiló un apartamento de lujo.
Estaba consiguiendo lo que quería.
En su vida privada, llevaba saliendo un tiempo con un hombre
algo mayor que ella, al que secretamente
desdeñaba. Secretamente desdeñaba a todo el mundo.
Era la encargada de la conciliación de ingresos de su área,
un trabajo verdaderamente rutinario y que la aburría soberanamente. Para colmo,
nadie apreciaba el esfuerzo que hacía por justificar cada uno de los ingresos,
nadie lo veía o a nadie parecía importarle.
El siguiente paso os lo podéis imaginar, Sonia se pasó de lista y durante un tiempo estuvo haciendo desvíos hacia una cuenta privada en la que ella figuraba como única titular.
Se volvió más segura, mas prepotente. Y cuando mejor iban
las cosas….
sábado, 20 de julio de 2013
La leyenda de Pertintres por Julio García Robles
Te la debía Julio...
Vaya por delante que no soy fan de la ciencia ficción. Y hete aquí que me veo en estas noches de verano leyendo una novela de viajes interestelares, nuevos seres de otros planetas extremadamente violentos, y una tripulación valiente y dispuesta a dar mucha guerra.
No me entero absolutamente de nada en las primeras páginas (¿quien está luchando en cada bando? ¿Hombres contra máquinas? Máquinas contra máquinas?¿quiénes son los buenos? ¿Quién ha ganado la batalla y por qué?) pero decido seguir adelante.
El siguiente capitulo comienza con un viaje interestelar que en medio de su camino decide auxiliar a una nave que está enviando mensajes de socorro. Y empiezan los problemas.
Hay algún pasaje me recuerda a la primera parte de Alien (mis referencias a la ciencia ficción son escasas y casi todo es cine, así que no es de extrañar)
Y entonces, cosa curiosa, me empieza a enganchar. Cojo aprecio a los personajes, la loba roja sobre todo, y empiezo a disfrutar imaginándome esos escenarios que Julio describe en la novela: el nuevo planeta, la vegetación, los seres vivos que lo pueblan...
La acción es trepidante, y la sensación es de estar viendo una peli. Hay malos muy malos, aunque la peor maldad es la cobardía; y los buenos, muy nobles, no dejan a nadie atrás.
Y acaba como tienen que acabar, dejándonos ganas de más y más.
Así que estoy esperando la siguiente.
Vaya por delante que no soy fan de la ciencia ficción. Y hete aquí que me veo en estas noches de verano leyendo una novela de viajes interestelares, nuevos seres de otros planetas extremadamente violentos, y una tripulación valiente y dispuesta a dar mucha guerra.
No me entero absolutamente de nada en las primeras páginas (¿quien está luchando en cada bando? ¿Hombres contra máquinas? Máquinas contra máquinas?¿quiénes son los buenos? ¿Quién ha ganado la batalla y por qué?) pero decido seguir adelante.
El siguiente capitulo comienza con un viaje interestelar que en medio de su camino decide auxiliar a una nave que está enviando mensajes de socorro. Y empiezan los problemas.
Hay algún pasaje me recuerda a la primera parte de Alien (mis referencias a la ciencia ficción son escasas y casi todo es cine, así que no es de extrañar)
Y entonces, cosa curiosa, me empieza a enganchar. Cojo aprecio a los personajes, la loba roja sobre todo, y empiezo a disfrutar imaginándome esos escenarios que Julio describe en la novela: el nuevo planeta, la vegetación, los seres vivos que lo pueblan...
La acción es trepidante, y la sensación es de estar viendo una peli. Hay malos muy malos, aunque la peor maldad es la cobardía; y los buenos, muy nobles, no dejan a nadie atrás.
Y acaba como tienen que acabar, dejándonos ganas de más y más.
Así que estoy esperando la siguiente.
viernes, 17 de mayo de 2013
Mentiras de Hielo por Marta Andrés
Sinopsis
Cuando Elsa Maqueda, una joven psicóloga, excéntrica, terca y apasionada de su profesión, decide regresar a casa por vacaciones, nunca imaginó que su vida daría un vuelco de ciento ochenta grados. La muerte de un amigo de su madre, acaecida en extrañas circunstancias en el domicilio de su familia, convertirá su vida en una auténtica pesadilla. Un asesinato, una acusación incierta y varios sospechosos.
¿Quién miente? ¿Quién dice la verdad? ¿Conspiración, venganza, avaricia o crimen pasional? Mil preguntas sin resolver que Elsa, en secreto, tratará de desenmarañar. Y, entre los sospechosos se encuentra Mario Torres, un atractivo viticultor al que tiempo atrás conoció ligeramente, por el que siente una irremediable atracción y del que todo hace pensar que no es quien dice ser.
Hacía bastante que no tenía entre mis manos una novela que aunara romance y suspense, y mas aun, una en que el escenario fuera tan conocido, como es el pueblo de San Lorenzo del Escorial, en Madrid.
Elsa y Mario, los protagonistas principales, son atractivos y juntos tienen episodios muy divertidos. Su romance es del tipo atracción a primera vista, y por este motivo alguna escena me resulta poco creíble (el beso en el avión, por ejemplo) pero mejora según avanza la lectura.
La madre y su obsesión porque su hija eche un polvo parece sacada de "sexo en Nueva en York" y sus amigas son tal vez demasiado estereotipadas (una sexy y descarada y arrolladora y la otra inteligente, insegura y tímida)
Hay descritos muchos personajes, con muchos de los cuales he sentido simpatía desde el principio (el viejo amigo enamorado de la madre, el ex-novio, las amigas de Elsa) que tienen tramas secundarias que enriquecen la novela.
El argumento tiene una parte considerable de suspense e intriga, y os advierto que cuando ya creéis que tenéis identificado al asesino...Zas! otro giro por sorpresa.
Lo he leído con considerable placer, porque se hace muy ameno, El estilo es fresco, plagado de diálogos y con reflexiones naturales y muchas dosis de humor. (Y esta critica favorable no tiene nada que ver con el hecho de que conozca a la autora)
martes, 23 de abril de 2013
North & South y las adaptaciones de la BBC
Este fin de semana he descubierto la serie North & South de la BBC que me ha dejado mi hermana....y me encanta me encanta me encanta me encanta me encanta.
Así que me me he descargado la novela y he descubierto no pocas diferencias entre la adaptación de la BBC y la novela.
Es una novela de contrastes y antagonismos (que ya sabéis son mis favoritas): El primero de ellos aparece entre la burguesía industrial y la nobleza venida a menos, representados por los protagonistas principales. Ella es tan educada, suave y gentil, orgullosa de sus orígenes, mientras él enérgico, agresivo, apasionado, un autentico "nuevo rico".
Así que claro, saltan chispas entre los dos casi desde el primer momento.
El otro de los contrastes, mas complejo, es el contraste en las clases obrera y la burguesía. Es una de las pocas novelas que he leído que habla de la lucha de clases: sindicalistas de los de antes, huelgas, piquetes y esquiroles son imprescindibles para el desarrollo de la trama.
El escenario de la novela, una ciudad del norte de Inglaterra que ha prosperado gracias a la industria algodonera, contaminada, sucia, hacinada...
En dos días me he tragado los cuatro capítulos de la miniserie que tenéis disponible en youtube. Os iba a incluír el trailer pero lo he visto y es un resumen total,asi que mejor lo omito.
¿ habéis visto la serie? ¿os ha gustado Mr Thornton? Tiene una mirada muy intensa verdad? y ella no consigue caerme bien al principio, tan subidita con la gente del norte. Pero luego se redime. claro.
Las adaptaciones de la BBC suelen ser fieles a las novelas, en general las de Jane Austen son muy buenas, pero siempre hay cosas que se pierden.... ¿que adaptación de novela os ha gustado a vosotros? ¿cual os ha parecido particularmente inapropiada?
Así que me me he descargado la novela y he descubierto no pocas diferencias entre la adaptación de la BBC y la novela.
Es una novela de contrastes y antagonismos (que ya sabéis son mis favoritas): El primero de ellos aparece entre la burguesía industrial y la nobleza venida a menos, representados por los protagonistas principales. Ella es tan educada, suave y gentil, orgullosa de sus orígenes, mientras él enérgico, agresivo, apasionado, un autentico "nuevo rico".
Así que claro, saltan chispas entre los dos casi desde el primer momento.
El otro de los contrastes, mas complejo, es el contraste en las clases obrera y la burguesía. Es una de las pocas novelas que he leído que habla de la lucha de clases: sindicalistas de los de antes, huelgas, piquetes y esquiroles son imprescindibles para el desarrollo de la trama.
El escenario de la novela, una ciudad del norte de Inglaterra que ha prosperado gracias a la industria algodonera, contaminada, sucia, hacinada...
En dos días me he tragado los cuatro capítulos de la miniserie que tenéis disponible en youtube. Os iba a incluír el trailer pero lo he visto y es un resumen total,asi que mejor lo omito.
¿ habéis visto la serie? ¿os ha gustado Mr Thornton? Tiene una mirada muy intensa verdad? y ella no consigue caerme bien al principio, tan subidita con la gente del norte. Pero luego se redime. claro.
Las adaptaciones de la BBC suelen ser fieles a las novelas, en general las de Jane Austen son muy buenas, pero siempre hay cosas que se pierden.... ¿que adaptación de novela os ha gustado a vosotros? ¿cual os ha parecido particularmente inapropiada?
sábado, 13 de abril de 2013
Niña angelical y deseos inconfesables
Es lo que me gusta de los niños, su impudor y sinceridad. Va a tener suerte esta niña, si el PP aguanta en el gobierno su deseo se verá cumplido. Y si no, al tiempo.
Y vosotros....qué deseo maligno queréis confesar en mi blog?
Para dar ejemplo, escribiré uno propio muy recurrente:
Deseo deseo...
1. ya que yo no consigo adelgazar, que no lo consigan otras (en particular mis amigas, y cuanto mas cercanas, mejor). Como veis, no soy una buena persona.
miércoles, 3 de abril de 2013
Desvarios III: León y sus tapitas (By Joseph)
Paco,...paquito.....chavalote! |
Para mí, siempre salir a
explorar nuevos mundos ha estado acompañado por un cierto desasosiego interior.
Aun no sé muy bien a qué ha sido debido, y alguna vez me ha impedido disfrutar de
las vivencias fuera.
Pero esta vez reconozco que me he llegado a olvidar del mundo sobre tierras de León... Ha sido sencillamente sublime!
Pero esta vez reconozco que me he llegado a olvidar del mundo sobre tierras de León... Ha sido sencillamente sublime!
lunes, 18 de marzo de 2013
Cómo jugar limpio, por Iñigo Montoya
La princesa prometida es una película infantil que me marcó. Todos los personajes son cómicos y adorables. Aunque siempre tiene que haber un preferido, en mi caso, el español Iñigo Montoya. Me encanta la escena de la lucha con el pirata Roberts, que además se puede aprovechar para aprender una gran lección: cómo jugar limpio.
Está en ingles, afinad vuestro oído:
Viva la princesa Buttercup!!! Viva el pirata Roberts!!
Por cierto...¿cuantos de vosotros conocéis cómo termina la frase "Me llamo Iñigo Montoya. Tu mataste a mi padre"?
Está en ingles, afinad vuestro oído:
Viva la princesa Buttercup!!! Viva el pirata Roberts!!
viernes, 1 de marzo de 2013
Desvarios II: Avivando el fuego
Raquel, como te puedes permitir tener este rincón tan poco acompañado de entradas?
domingo, 10 de febrero de 2013
Episodes con Matt Leblanc
Qué buena es esta serie!
Une toda las cosas que me gustan en una serie: buenos diálogos, sarcasmo inglés, personajes disfuncionales, relaciones extrañas entre ellos, algo de sexo... He visto las dos temporadas y me ha encantado.
Y Matt Leblanc está insuperable. Quien lo iba a decir. Googleando he visto que el año 2012 ganó un globo de oro por su interpretación. Uau!!
Hace de si mismo, el gran actor de friends que busca desencasillarse en una nueva serie. Actor "mediocre" pero muy popular y con mucho encanto. Divorciado, egoísta, sincero, políticamente incorrecto y con grandes atributos.
Os pongo el vídeo de un minuto que hace una introducción. Cuidado que engancha.
lunes, 4 de febrero de 2013
Alacranes en su tinta
Había prometido una entrada gastronómica y no se me ocurría nada de nada. Así que dejaba pasar el tiempo. Pero por fin he hallado algo, gracias a Juan Bas: Alacranes en su tinta.
Y es que es una novela divertidísima, pero también es una cita con la alta cocina, con los mejores (peores) bares de Bilbao, los buenos cocteles y las mas conocidas recetas. Os prometo que os gustará: su humor de sal gorda satisfará vuestro apetito, mis queridos y pantagruelicos amigos.
Y si no, ya me lo contareis.
Una pista: Atención al momento quid pro quo (si es que se escribe así) en Bilbao la Vieja. No tiene desperdicio.
Y si teneis ganas de comentar, nombrad aquellos libros en los que la comida acaba siendo parte fundamental de la historia.
A ver si leyendo sobre comida, se me pasa el hambre.
Y si no, ya me lo contareis.
Una pista: Atención al momento quid pro quo (si es que se escribe así) en Bilbao la Vieja. No tiene desperdicio.
Y si teneis ganas de comentar, nombrad aquellos libros en los que la comida acaba siendo parte fundamental de la historia.
A ver si leyendo sobre comida, se me pasa el hambre.
sábado, 19 de enero de 2013
Tu la cerveza y yo la espuma
"Tengo ronca el alma de quererte
en esta soledad llena que me ahoga.
Tengo los ojos llenos de luz de imaginarte
y tengo los ojos ciegos de no verte.
Tengo mi cuerpo abandonado al abandono
tengo mi cuerpo tiritando de no poder tocarte.
Tengo la voz tosca de hablar con tanta gente
y tengo la voz preciosa de cantarte.
Tengo las manos agrietadas de la escarcha
y tengo las manos suaves de acariciarte"
miércoles, 16 de enero de 2013
Una de novela negra
Me gusta la novela negra y el thriller. Tienen ritmo, se leen rápido y enganchan rápidamente con sus diálogos ácidos, sus ambientes sórdidos, con sus teorías conspirativas y sus tramas con giros continuos.
Se han puesto de moda los autores nórdicos de novelas de suspense. Realmente son un fenómeno literario, aunque yo apenas he leído un par de ellos: Stieg Larsson, y Camilla Läckberg, poco más.
Asi que, en vez de los nordicos (yo soy mas de colcha de toda la vida) voy a poner un par de reseñas de otros autores menos conocidos, un poco mas antiguos pero muy recomendables y que son fáciles de encontrar en los mercados de segunda mano (al menos en el de la plaza nueva de Bilbao):
La señorita Smila y su especial percepción de la nieve por Peter Hoeg
Algunos habréis podido ver la película, aunque la peli deja muchas cosas por el camino. Por que me gusta? Sin duda por la protagonista, una mujer solitaria, de mente critica, culta - le gustan las mates- mestiza medio danesa medio inuit, con conflictos personales y una patológica relación con su padre. Pero también porque gracias a esta novela he conocido una parte de la reciente historia europea de la que no estamos tan orgullosos: la colonización de Groenlandia por Dinamarca.
La trama es buena: la protagonista investiga la muerte de un niño vecino suyo que le lleva desde las frías calles de Copenhague hasta un barco donde ni la tripulación conoce el destino..
El cuarto oscuro de Louise Welsh
Aquí el protagonista tampoco es un detective profesional - algo que me gusta de las novelas- , si no un anticuario de Glasgow, un soltero homosexual, cínico e inteligente, que haciendo una valoración en una casa se encuentra material de tipo "snuf". Nuestro protagonista, antes que llamar a la policia y arriesgarse a perder lo que parece un buen negocio, decide investigar el material por su cuenta. Una decisión arriesgada, pero el anticuario conoce su ciudad, y intentará nadar y guardar la ropa para el caso no le estalle (y pueda mantener el profit)
martes, 8 de enero de 2013
Elementos nada originales que resuelven la trama en las novelas
Las hermanas Brontë tenían que aparecer en uno u otro momento en mi blog. No he sido capaz de leer Cumbres Borrascosas... me sucede algo parecido con el Quijote, de cuando en cuando me leo unos capítulos, casi diría me obligo a leerlos...con la diferencia sustancial de que el quijote es altamente improbable que pueda algún día acabarlo.
En fin.
Jane Eyre lo he leído en ingles, con lo que ello supone de incapacidad de leer entre líneas, de pérdida del ritmo y la poesía - si la tiene- de su prosa, y en ocasiones -ay!- hasta de significado.
Supongo que ya sabéis cuál es el argumento: pobre y desdichada huérfana institutriz encuentra en el patrón a su príncipe azul que resulta no ser tan azul como pensábamos...se conocen, se admiran, se enamoran, un hecho del pasado es revelado , se rompe la relación, vuelve la soledad a la vida de Jane, pero da un giro la historia y se resuelve la trama con un....incendio.
¿Sería Charlotte quien primero descubrió la efectividad de fuego para resolver una trama complicada en una novela gótica?
Porque pudo ser la primera, pero, desde luego, no fue la ultima.
Y puesto que me gustan los concursos... a 0,05 € la respuesta, enumere elementos poco originales que resuelven la trama en una novela como por ejemplo, un incendio, un dos tres, responda otra vez
un incendio
una herencia inesperada
la huérfana descubre quienes son sus padres, que casualmente son ricos y están deseando recuperarla
el marido que les hacía la vía imposible muere
ella se queda embarazada
sábado, 29 de diciembre de 2012
de Jane Austen y declaraciones de amor
Jane Austen es mi escritora fetiche. Conozco algunos de sus diálogos "letter perfect", sus personajes son ya viejos amigos míos, adoro sus heroínas (aunque Lizzy y Anne son mis favoritas) , sus héroes (Darcy destaca sobre todos ellos) y antiheroes (maravillosos Mr Wickham y Willoughby). Me gustan mucho también algunos de sus personajes secundarios, los ridículos a los que Jane describe sin ningún tipo de compasión (Collins, la Sra Bennet, Sir Walter Elliot, Anne y Lucy Steele.) y también aquellos que necesitan una segunda lectura para comprenderlos (Charlote Lucas, Ellizabeth Elliot, Caroline Bingley..)
En sus novelas, las heroínas sufren por amor pero, de todas ellas, sólo Anne sufre ademas la soledad e incomprensión de sus allegados. Durante gran parte de la novela, padece injusticias y arbitrariedades que provienen de su propia familia, de su circulo de amistades e incluso del Capitán Wentworth. Es Anne mi favorita, con su fortaleza, su generoso corazón y su sensibilidad.. Y es a ella a la que le hacen la mas bonita declaración de amor que yo he conocido nunca. Esto sí es justicia poética.
El le escribe una carta mientras la está escuchando, en la misma habitación, hablar sobre el amor con otro hombre.
Os la transcribo, y me decís qué os parece.
"I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce
my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for
ever. I offer myself to you again with a heart even moreyour own than when you almost broke it, eight years
and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have
loved none but you. Unjust I may have been, weak andresentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have
understood my wishes? I had not waited even theseten days, could I have read your feelings, as I think you
must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me.
You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too
good, too excellent creature! You do us justice, indeed. You do believe that there is true attachment and constancy among men. Believe it to be most fervent,
most undeviating, in
F. W.
"I must go, uncertain of my fate; but I shall return hither, or follow your party, as soon as possible. A
word, a look, will be enough to decide whether I enteryour father's house this evening or never."
Ya sabéis que todas sus novelas se pueden descargar libremente, en castellano o en ingles. Seguiremos hablando de este tema mas adelante.
Podéis decirme, si queréis, qué declaración de amor ( ya sea literaria, real o de película) os ha impactado mas. Yo, por el momento, me quedo con ésta.
En sus novelas, las heroínas sufren por amor pero, de todas ellas, sólo Anne sufre ademas la soledad e incomprensión de sus allegados. Durante gran parte de la novela, padece injusticias y arbitrariedades que provienen de su propia familia, de su circulo de amistades e incluso del Capitán Wentworth. Es Anne mi favorita, con su fortaleza, su generoso corazón y su sensibilidad.. Y es a ella a la que le hacen la mas bonita declaración de amor que yo he conocido nunca. Esto sí es justicia poética.
El le escribe una carta mientras la está escuchando, en la misma habitación, hablar sobre el amor con otro hombre.
Os la transcribo, y me decís qué os parece.
"I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce
my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for
ever. I offer myself to you again with a heart even moreyour own than when you almost broke it, eight years
and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have
loved none but you. Unjust I may have been, weak andresentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have
understood my wishes? I had not waited even theseten days, could I have read your feelings, as I think you
must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me.
You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too
good, too excellent creature! You do us justice, indeed. You do believe that there is true attachment and constancy among men. Believe it to be most fervent,
most undeviating, in
F. W.
"I must go, uncertain of my fate; but I shall return hither, or follow your party, as soon as possible. A
word, a look, will be enough to decide whether I enteryour father's house this evening or never."
Ya sabéis que todas sus novelas se pueden descargar libremente, en castellano o en ingles. Seguiremos hablando de este tema mas adelante.
Podéis decirme, si queréis, qué declaración de amor ( ya sea literaria, real o de película) os ha impactado mas. Yo, por el momento, me quedo con ésta.
jueves, 27 de diciembre de 2012
Desvarios I: Estrenamos formato (by Joseph)
Tal y como veis, repasamos impurezas y perfeccionamos sensaciones en este rinconcito. ¿Preparados para disfrutar de lo que aqui acontezca a partir de ahora?
Y para que este post no quede muy soso, estreno yo este lavado de cara con uno de los momentos vividos hace bien poco durante las fiestas de Basauri, que para eso son las mejores, no? XDDD
Y para que este post no quede muy soso, estreno yo este lavado de cara con uno de los momentos vividos hace bien poco durante las fiestas de Basauri, que para eso son las mejores, no? XDDD
Porque aqui no se queda nadie sin su oportuna ración de porrón! JAAAAAAAA!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)